Go ELF!

Hello ladies!

This is a quick post about the latest elf's news, if you want to try some new affordable products or if you want to try the new bamboo brushes paying the half!

I would like to try the new lip balm and the bamboo brushes. Have you ever tried them?Let me know ;)

Salve ragazze!

Questo è un post velocissimo sulle ultime news della elf, se volete provare qualche nuovo prodotto o se volete provare i pennelli della linea bamboo pagandoli la metà!

Vorrei provare i nuovi balsami labbra e pennelli bamboo, voi li avete già provati?Fatemi sapere! ;)

Challenge of the week - MAC Smolder vs Essence Black Mania

Gooooooood morning ladies!

Months ago I bought the MAC's Smolder eye pencil and recently I've heard from a friend enthusiastic comments about Essence's Black Mania eye pencil. I tried it and I decided to compare them.

First of all the price is completely different for two product which quality, in my opinion, is equal.

MAC = 14 euros for 1,45 g

ESSENCE = 1,49 euros for 1g

Buooooooooooooooooooongiorno ragazzuole!

Mesi fa comprai la famigerata Smolder di MAC e recentemente ho sentito commenti entusiastici da parte di un'amica che aveva provato la Black Mania di Essence, così l'ho provata e ho pensato di comprararle.

primaditutto il prezzo è completamente differente tra le due, per comprare alla fine due prodotti che secondo me si equivalgono.

MAC = 14 euro per 1,45 g

ESSENCE = 1,49 euro per 1 g

How I use them:

they both didn't satisfied me applied in the waterline because they are too creamy and after a few hours the product will surely melt under you eyes, making you seem a crying panda.

BUT they're very good used over the lid because their creaminess allows you to smudge everything easily. To have the perfect effect don't forget to use your eyelid base or...remember...PANDA FACE!

They are also good to make a thick line to open up or define you eyes, they are black enough to do that, but Essence's is the blackest pencil I have ever tried!!

So, here is the conclusion of this challenge:

Essence is a perfect replacement for MAC Smolder also beacuse in my opinion 14 euros for a single eye pencil are too much and Smolder doesn't give exceptional results that other brands cannot grant you at a lower price.

The scores are:

Come le uso:

entrambe non mi hanno soddisfatto se applicare nella rima interna perchè sono troppo cremose e dopo poche ore il prodotto andrà sicuramente sotto i vostri occhi facendovi sembrare un povero panda piagnucolone.

MA sono ottime usate sulla palpebra perchè sono morbide abbastanza da essere sfumate con facilità. Per ottenere un effetto ottimale però non dimenticate di applicare la vostra base oppure....ricordate...FACCIA DA PANDA!

Sono buone anche per tracciare una piccola linea per definire i vostri occhi, sono nere abbastanza ma quella di Essence è la matita più nera che abbia mai provato!

Essence è un sostituto perfetto per MAC Smolder anche perchè secondo la mia opinione 14 euro per una signola matita per occhi sono un pò troppi e Smolder non dà risultati eccezionali che altri marchi non sono in grado di garantirvi ad un prezzo inferiore.

I punteggi sono:

TOP: Essence Black Mania - DOWN:  MAC Smolder

MAC: 7

ESSENCE 7,5



LET ME KNOW WHAT YOU THINK!  :D
FATEMI SAPERE CHE NE PENSATE :D

The bargain is behind the corner - Nail art brushes&tools for 1 euro

Last week I went to a local street market with two friends (I absolutely LOVE street markets!) and wandering around the stall I saw a desk full with nail art tools, for 1 euro each. I immediately thought "their quality will be awful" but then I was positively impressed...I touched the brushes, their bristles and in my opinion they were not bad at all!I also found a dotter and I decided to buy it too!

Here are my purchases:

La settimana scorsa sono andata ad un mercatino rionale con due amiche (AMO i mercatini rionali) e girovagando per le bancarelle ne ho vita una dove c'erano tantissimi strumenti per nail art a 1 euro l'uno. Immediatamente ho pensato "la qualità sarà terribile" e invece non era così, ne sono rimasta positivamente colpita...Ho preso in mano i pennelli, ho toccato le setole e non erano male per niente!Ho anche trovato un dotter e ho deciso di acquistare anche lui!

Questi sono i miei acquisti:

The point is: when you come across a street market do not ignore it on purpose...it could surprise you!

Il punto è: se vi imbattete in un mercatino non ignoratelo di proposito...potebbe sorprendervi!

Tempo di premi!

Qualche giorno fa ha fatto visita sul mio blog la carinissima Makeupxtutti (potete visitare il suo blog qui) con il premio:

Avrei dovuto redigere un elenco dei blog che intendo premiare, ma il problema è che ne seguo più del doppio e secondo me tutti hanno quelle caratteristiche tali da poter essere reputati "versatili", ci sono molte ragazze, decisamente più esperte e 2versatili" di me che sono praticamente nuova nel mondo delle blogger :D
Ringraziando nuovamente Makeupxtutti scrivo anche le 7 cose che non conoscete su di me:

1. Non esco mai in macchina se prima non ho preso lo stereo. Quando lo dimentico a casa torno prima su a prenderlo e poi posso uscire!Adoro cantare in macchina e con un pò di musica non mi sento mai sola lungo il tragitto!

2. Sono cioccolato-dipendente...non riesco a stare per più di due giorni senza mangiare almeno un pezzetto di cioccolato...una volta ho provato a rinunciarci ma giravo per casa come una stralunata aprendo e chiudendo in continuazione le ante die mobili sperando che mi si materializzasse davanti qualche barretta "cioccolatosa"...alla fine sono uscita a comprarmela visto che a casa non c'era! :D

 

3. Nutro una profonda antipatia a pelle per i parcheggiatori abusivi e per chi getta carte e quant'altro dal finestrino dell' auto. Le mie amiche conoscono bene questo lato di me e infatti ogni volta mi guardano come per dire "stai calma...non partire in quarta..."

4. Quando ero piccola ballavo davanti alla tv improvvisando costumi e coreografie di Non è la Rai...e spesso inventando anche le parole delle canzoni ;)

Evidentemente già da piccolina si capiva che sport avrei praticato, infatti faccio danza da 10 anni!

5. Parlo, parlo, parlo, parlo...ho già detto che parlo molto???Ebbene si...sono una chiacchierona e quando vedo che c'è qualcuno propenso dall'altra parte a scambiare due parole non mi tiro mai indietro!MMM...sarà per questo che ogni volta che si tratta di interagire con sconosciuti le mie amiche mandano avanti me???

6. Adoro tutto ciò che ha a che fare con la cultura inglese e americana, in primis la lingua. Per il momento mi accontenterò di passare solo qualche mese nel Regno Unito, sperando però in tempi brevi di esaudire anche il desiderio di passare un pò di tempo nei cari vecchi States :D

7. Quando ho tempo guardo i canali di poker in tv e ogni tanto gioco online. Mi sono avvicinata a questo gioco con la mia tesi di laurea e ho scoperto che non è affatto male :D



Spero di non avervi annoiate con queste notizie :D
Alla prossimaaaaaaaaaaaaaaaaa!

The bargain is behind the corner - Cutlery/Brush storage

Hello ladies!

Today I want to show you a very interesting discover to resolve (if you still have!) your problem about the brush storage, using a common plastic cutlery storage.

STEP 1: provide your plastic cutlery storage (personally I bought it from one of the "ALL 50 CENTS" shop of my town for 1,50 euros) in the colour you like:

Ciao ragazzuole!

Oggi voglio mostrarvi un'interessante scoperta per risolvere (se ce li avete ancora!) i vostri problemi per riporre i vostri pennelli usando un comune contenitore di plastica per le posate.

STEP 1: procuratevi il vostro portaposate di plastica nel colore che preferite (io l'ho acquistato da TUTTO 50 CENTS della mia zona a 1,50):

 

STEP 2: cover the holes under the storage (which are to make the water drip after you wash your cutlery) with a scotch tape:

STEP 2: coprite i buchi del portaposate (che sono fatti per permettere all'acqua di gocciolare dopo aver lavato le posate) con dello scotch:

STEP 3: fill the storage with coloured micro-stones in every colour you like:

STEP 3: riempite il portaposate con delle pietruzze colorate del colore che preferite:

STEP 4: decorate the top with a ribbon or whatever you like and put your brushed into your new desk storage :D

(I glued the ribbon with hot glue)

STEP 4: decorate con un nastro o quello che più vi piace e inserite i vostri pennelli nel vostro nuovo portapennelli da tavolo :D 

(Io ho incollato il nastro con la colla a caldo)

Essence - Show your feet but hide your nails (for 5 minutes!)

Hello ladies!

Today I want to show you what I tried last days. Summer has not properly arrived but when it's hotter I like to wear tipical "fresh" colours like this:

Ciao a tutte!

Oggi voglio mostrarvi cosa ho provato nei giorni scorsi. L'estate non è ancora arrivata però quando fa più caldo mi piace mettere sulle mie unghie tipici colori "freschi" come questo:

Essence - Show your feet n. 01 carribean sea

This is an amazing ocean colour and I bought it when the 0,99 offer was still available at Essence's. Pretty shining and perfect fot next summer I was completely captured by this nail polish. The name "show you feet" doesn't mean you have to apply it just on you feet because it has just an antibacterical ingredient more than other traditional nail polishes. After two days, removing it, I found this surprise:

Questo è un colore oceano stupendo e l'ho acquistato quando c'era ancora l'offerta dei 99 centesimi alla essence. Abbastanza luminoso e perfetto per l'estate sono stata completamente catturata da questio smalto. Il nome "show your feet" non significa che dobbiate applicarlo solo ed esclusivamente sui vostri piedi, è invece dato dal fatto che rispetto agli altri smalti tradizionali ha solo un ingrediente antibatterico. dopo due giorni ho trovato questa sopresina:

 

Obviously there's nothing to worry about :D  it goes away dipping your hand for 5 minutes in water + bicarbonate.

So I suggest to remove it if you don't rush making every step calmly and NOT immediately before going out...the effect is awful. About the rest...it's a very good nail polish :D

Ovviamente non c'è niente di cui preoccuparsi :D va via immergendo per 5 minuti le mani in acqua  + bicarbonato.

Per questo motivo vi suggerisco di toglierlo solo quando non andate di fretta e dovete subito uscire, in maniera tale da procedere con calma in tutti gli step perchè se non lo fate l'effetto è orribile! Per quanto riguarda il resto è davvero un ottimo smalto! :D